DEEN
DEEN
Festival
in Bitterfeld-
Wolfen

FAQ

Was ist OSTEN?

OSTEN ist ein Festival für Kunst und gegenseitiges Interesse, das vom 1. bis 16. Juni 2024 zum zweiten Mal in Bitterfeld-Wolfen stattfinden wird. Von hier aus erforscht und feiert das Festival den OSTEN als Erfahrungslandschaft der Transformation für Menschen, Natur und Zusammenleben. OSTEN wird ein Rendezvous mit der Geschichte, der Zukunft und anderen Unbekannten sein. Mehr hier.

Warum findet das Festival in Bitterfeld-Wolfen statt?

Mit unserem Festival möchten wir etwas aufbauen, wo die Grunderfahrung von Rückbau und Schließung geprägt ist. Auf der Suche nach einem Ort der Kunst in der ostdeutschen Landschaft der Transformation ist Bitterfeld-Wolfen mit seinen atemberaubenden Geschichten, aber auch seiner ganz besonderen Atmosphäre ein idealer Ort.

Wer steht hinter dem Festival?

OSTEN ist eine Idee und Initiative des Kulturpark e.V. Der 2019 gegründete Verein mit Sitz in Sandersdorf-Brehna engagiert sich für den Aufbau und die Vernetzung kultureller Strukturen im Osten Deutschlands. Der Kulturpark e.V. wurde gegründet, um der sozialen und politischen Geschichte Plattformen der Erzählung zu geben, vor allem aber, um mithilfe der Kunst ein anderes, neues Bild vom Osten zu zeichnen. Der Verein ist Träger und Veranstalter des Festivals. Aljoscha Begrich, Christine Leyerle und Ludwig Haugk gehören zum Vorstand und haben das Festival gegründet. Das Programm für das Festival 2024 leiten Aljoscha Begrich und Susanne Beyer, die gemeinsam mit Anne Diestelkamp, Martin Naundorf und Christian Tschirner das Programm kuratieren. Gemeinsam mit dem OSTEN-Team und zahlreichen Partnern ist das Festival in seiner Struktur in einem kontinuierlichen Prozess seit 2018 entstanden.

Mehr Infos auf www.kultur-park.de.

Wer macht das Festival?

An OSTEN arbeiten zahlreiche Künstler:innen aus Sachsen-Anhalt, anderen Teilen Deutschlands und der Welt; ein Netzwerk aus Kulturinstitutionen, Hochschulen und Vereinen und Menschen aus Bitterfeld-Wolfen und Umgebung. OSTEN will mithilfe der Kunst Begegnung schaffen und lebt vom Engagement aller, die sich daran beteiligen.

Wann wird das Programm veröffentlicht und wo finde ich es?

Wir haben unser Festival-Programm im April veröffentlicht. Du kannst im Veranstaltungskalender auf Entdeckungstour gehen und dir einzelne Produktionen nach Genre filtern.

Kann ich mit Kindern und Jugendlichen kommen?

Unbedingt! Viele der Kunstwerke auf dem PARCOURS und die offenen Werkstätten, der MORNING CLUB und anderes sind auch für Kinder geeignet. Das ATELIER FÜR GEGENSEITIGES INTERESSE rund um das Festivalzentrum an der alten Feuerwache in Wolfen mit Wasserrutsche und Schwimmbecken sowieso. 

Besonders eingeladen sind Familien zum Fahrradausflug EWIGKEITSPROBLEME  sowie dem Abschlusspicknick WIE SCHMECKT BITTERFELD-WOLFEN?.

Es gibt auch viele familienfreundliche Theaterstücke, vor allem am zweiten und dritten Festivalwochenende (7. bis 9. und 14. bis 16. Juni). Wir empfehlen Familien mit jüngeren Kindern (unter 10 Jahren) vor allem den Besuch von:

Familien mit älteren Kindern und Jugendlichen empfehlen wir:

Für unsere Ticketveranstaltungen gibt es ein Familienticket für 30 € für zwei Erwachsene und zwei Kinder. Bitte wählt im Ticketshop die Familienkarte und die entsprechende Anzahl an kostenfreien Begleitkarten aus. Für jedes weitere Kind könnt ihr 5 € Tickets kaufen. 

Was kann ich machen, um euch zu unterstützen?

Wir freuen uns über alle, die Lust haben, uns zu unterstützen! Du kannst uns unterstützen, in dem du dich bei der Organisation unseres Festivals vor Ort einbringst, oder für uns spendest. Spenden ist via PayPal oder klassisch per Bankverbindung möglich: 

Name: Kulturpark E.V.
IBAN: DE24 8005 3722 0305 0429 98
BIC: NOLADE21BTF (Kreissparkasse Anhalt-Bitterfeld)

Bei Spenden unter 300 € reicht ein einfacher Zahlungsbeleg (Kontoauszug o. ä.) als Nachweis gegenüber dem Finanzamt. Bei Spenden über 300 € stellen wir gerne eine Spendenquittung aus. Bitte schreibe deine Postanschrift in den Verwendungszweck.

Wann und wie kann ich Tickets kaufen?

Tickets für unsere Veranstaltungen sind ab dem 15. April erhältlich. Viele Veranstaltungen sind kostenfrei. Alle Informationen zu Tickets findest du hier.

Ich bin Lehrer:in und würde gerne mit meiner Schulklasse kommen. An wen kann ich mich wenden?

Wir freuen uns über eine Nachricht an besuch@osten-festival.de und melden uns schnellstmöglich mit Informationen zum Besuch.

Ich würde gerne mit einer Gruppe kommen. An wen kann ich mich wenden?

Wir freuen uns über eine Nachricht an besuch@osten-festival.de und melden uns schnellstmöglich mit Informationen zum Besuch.

Gibt es auf dem Festival Möglichkeiten, Speisen und Getränke zu kaufen?

Am Festivalzentrum wird ein vielfältiges Angebot an herzhaften und süßen Speisen und Getränken durch Unternehmen aus Bitterfeld-Wolfen und der Region angeboten. Darüber hinaus gibt es einige Angebote auf dem Campus des Rathaus Bitterfeld-Wolfen und vor dem Kulturhaus.

Wo kann ich in Bitterfeld-Wolfen übernachten?

In Wolfen gibt es das Deutsche Haus. Unweit entfernt befinden sich aber der Bitterfelder Hof (vom Festivalzentrum 8min mit dem Auto oder 15min mit dem Fahrrad entfernt) und das Musikhotel Goldener Spatz (25 min vom Festivalzentrum mit der S-Bahn entfernt), die sich ebenfalls für Übernachtungen eignen.

Was kann ich neben dem Festival noch in Bitterfeld-Wolfen besuchen?

Die Museen des Landkreises Anhalt-Bitterfeld (Industrie- und Filmmuseum Wolfen und die Musikgalerie an der Goitzsche, Kreismuseum Bitterfeld) bieten im Festivalzeitraum besondere Konditionen an. Aktuelle Informationen erhaltet ihr hier.

Wie komme ich zum Club 84 nach Wolfen-Nord?

Den Club 84 in Wolfen-Nord erreicht man vom Festivalzentrum in 15 Minuten gut mit dem Fahrrad. In regelmäßigen Abständen fahren auch Busse nach Wolfen-Nord. 

Which events can I go to if I don't speak German?

Many installations in the PARCOURS are accessible without language. There are some installations with english sound, e.g.:

There are also GUIDED TOURS THROUGH THE PARCOURS by the Festival team (upon request).

There are also some EVENTS in english spoken language or with english translation:

Habt ihr ein Awarness-Team?

Für jede Frage gibt es eine Person, die für dich da ist. Das Festivalteam findest du immer am Infopoint im Festivalzentrum in der Feuerwache. Du kannst uns jederzeit ansprechen. 

Alle Mitarbeiter:innen können angesprochen werden, wenn du übergriffiges, grenzüberschreitendes und/oder diskriminierendes Verhalten beobachtest oder selbst erlebt hast.  

Bitte meldet alle Vorfälle (egal, ob ihr diese nur beobachtet oder selbst betroffen seid) bei der Security, dem Besucherservice oder direkt dem Festivalteam (das Team trägt einheitliche Festival-T-Shirts). Vorfälle können auch via Mail an kontakt@kultur-park.de gemeldet werden.

Menschen, die einen Rückzugsort benötigen, können bei Bedarf in den Rückzugsraum begleitet werden. Dort steht Wasser zur Verfügung.

Welcher Teilnahmebedingungen gelten für die Ticket-Verlosung bei Social Media?

1. Gewinnspielanbieter
Kulturpark e.V., Platz der Deutschen Einheit 4a, 06792 Sandersdorf-Brehna, E–Mail: kontakt@kultur-park.de

2. Geltungsbereich und Anerkennung der allgemeinen Teilnahmebedingungen
Folgende Allgemeine Bedingungen gelten für die Teilnahme an den Gewinnspielen, die im Internet und den sozialen Netzwerken durch den Kulturpark e.V. veranstaltet werden. Die Teilnahme an einem Gewinnspiel ist nur gemäß den nachstehenden Allgemeinen Teilnahmebedingungen zulässig. Der Kulturpark e.V. behält sich vor, für einzelne Gewinnspiele besondere Teilnahmebedingungen aufzustellen. Diese Teilnahmebedingungen wird der Kulturpark e.V. gesondert bekannt geben und in dem Gewinnspiel darauf hinweisen.

3. Teilnahmeberechtigung
Teilnahmeberechtigt sind natürliche Personen, die das 18. Lebensjahr vollendet haben. Von der Teilnahme ausgeschlossen sind Mitglieder des Kulturpark e.V. und des Organisationsteams des Festival OSTEN.

4. Teilnahme
Eine Teilnahme am jeweiligen Gewinnspiel ist ausschließlich über die im Internet oder den sozialen Netzwerken genannten Kanäle und in den hierfür benannten Zeiträumen möglich. Die Gewinner:innen werden per E-Mail oder per Nachricht auf den entsprechenden Social Media-Kanälen unter Verwendung der bei der Anmeldung gemachten Angaben benachrichtigt.

5. Gewinn
Die Ziehung der Gewinner:innen erfolgt, wenn nicht anders angegeben, nach dem Zufallsprinzip. Bei Sachpreisen ist eine Barauszahlung des Gewinnwertes bzw. ein Umtausch des Gewinns ausgeschlossen. Der Gewinnanspruch ist nicht übertragbar. Der in der Gewinnspielbeschreibung gegebenenfalls bildlich präsentierte Gewinn ist nicht zwingend mit dem zu gewinnenden Gegenstand identisch. Abweichungen, insbesondere im Modell, Farbe und Ausstattung u. ä. sind möglich.

6. Ausschluss von Teilnehmenden
Der Kulturpark e.V. behält sich vor, Teilnehmende vom Gewinnspiel auszuschließen. Dies gilt insbesondere bei Verstößen gegen die Teilnahmebedingungen oder für den Fall, dass Teilnehmende den Teilnahmevorgang oder das Spiel manipulieren bzw. versuchen, zu manipulieren oder sich anderer unredlicher Hilfsmittel bedienen.

7. Abbruch Gewinnspiel
Der Kulturpark e.V. behält sich vor, das Gewinnspiel jederzeit abzubrechen oder zu beenden. Dies gilt insbesondere bei höherer Gewalt oder falls das Gewinnspiel aus anderen (organisatorischen, technischen oder rechtlichen) Gründen nicht durchgeführt bzw. fortgesetzt werden kann. Dem/der Teilnehmenden stehen in einem solchen Fall keine Ansprüche gegen den Kulturpark e.V. zu.

8. Rechtsweg
Der Rechtsweg ist ausgeschlossen.

9. Haftungsausschluss
Der Kulturpark e.V. haftet nicht für Schäden aufgrund von Störungen technischer Anlagen, für Verzögerungen oder Unterbrechungen von Übertragungen oder für Schäden, die im Zusammenhang mit der Teilnahme am Gewinnspiel bzw. mit der Annahme und der Nutzung des Gewinns stehen, es sei denn, der Kulturpark e.V. bzw. deren Erfüllungsgehilfen handeln vorsätzlich oder grob fahrlässig. Hiervon unberührt bleiben etwaige Ersatzansprüche aufgrund der Verletzung von Leben, Körper und Gesundheit sowie von wesentlichen Vertragspflichten. Bei der Verletzung wesentlicher Vertragspflichten ist die Haftung des Kulturpark e.V. auf den vorhersehbaren vertragstypischen Schaden begrenzt.

Datenschutzinformation für Gewinnspiele

1. Allgemeines
Der Kulturpark e.V. nimmt den Schutz personenbezogener Daten sehr ernst. Ihre Privatsphäre ist für uns ein wichtiges Anliegen. Für die Verarbeitung von personenbezogenen Daten auf unserer Internetseite und den sozialen Netzwerken verweisen wir auf unsere Datenschutzinformationen (https://osten-festival.de/datenschutz/). Im Rahmen von Gewinnspielen verarbeiten wir personenbezogene Daten im Einklang mit den jeweils anwendbaren gesetzlichen Datenschutzbestimmungen zu den nachfolgend aufgeführten Zwecken.

2. Verantwortliche Stelle und Kontaktdaten
Kulturpark e.V., Platz der Deutschen Einheit 4a, 06792 Sandersdorf-Brehna, E–Mail: kontakt@kultur-park.de

3. Zwecke der Verarbeitung und Empfänger

3.1 Durchführung des Gewinnspiels
Der Kulturpark e.V. erhebt, speichert und verarbeitet die personenbezogenen Daten der Teilnehmenden, um das Gewinnspiel durchzuführen und abzuwickeln. Dies umfasst die Auslosung des Gewinners, die Information der Gewinner:innen, die Zuteilung und die Übergabe des Gewinns sowie die Überprüfung der Rechtmäßigkeit der Teilnahme am Gewinnspiel. Rechtsgrundlage für die vorstehende Verarbeitung ist die Vertragserfüllung. Ohne Kenntnis der Daten des Teilnehmers können wir die Teilnahme am Gewinnspiel nicht berücksichtigen und eine Gewinnauslosung nicht vornehmen. Für die vorstehenden Zwecke beauftragen wir auch Dienstleister und Dritte, die den Kulturpark e.V. bei der Abwicklung des Gewinnspiels, z. B. bei der Kommunikation, bei der Verlosung und der Zusendung des Gewinns, unterstützen. Dienstleister, denen wir die Daten hierzu zur Verfügung stellen, werden von uns als Auftragsverarbeiter nach den geltenden datenschutzrechtlichen Bestimmungen vertraglich gebunden. Dritte können zum Beispiel Versanddienstleister sein.

3.2 Veröffentlichung der Gewinner
Die Gewinner:innen werden aus Transparenzgründen namentlich auf den Seiten des Festivals OSTEN in den sozialen Netzwerken Instagram und Facebook veröffentlicht. Rechtsgrundlage ist das berechtigte Interesse des Kulturpark e.V. an einer transparenten Abwicklung des Gewinnspiels. Die Veröffentlichung erfolgt nur, soweit dies zur Wahrung unserer berechtigten Interessen erforderlich ist und die Interessen der Gewinner:innen oder deren Grundrechten und -freiheiten, die den Schutz personenbezogener Daten erfordern, nicht überwiegen.

4. Dauer der Speicherung und Löschung Ihrer Daten
Die Daten der Teilnehmenden werden gelöscht, wenn das Gewinnspiel beendet ist, die Gewinne zugeteilt und den jeweiligen Gewinner:innen übergeben worden sind und keine anderweitigen gesetzlichen Aufbewahrungspflichten oder gesetzliche Rechtsgrundlagen für die Speicherung bestehen.

5. Ihre Rechte

5.1 Auskunft, Berichtigung, Löschung etc.
Gerne geben wir gemäß den gesetzlichen Bestimmungen Auskunft darüber, ob und welche personenbezogenen Daten bei uns gespeichert sind und an wen wir diese ggf. weitergegeben haben. Sie sind außerdem berechtigt, unverzüglich die Berichtigung unrichtiger personenbezogener Daten und ggf. die Vervollständigung unvollständiger personenbezogener Daten zu verlangen. Nach Maßgabe der gesetzlichen Datenschutzbestimmungen können Sie außerdem die Löschung, wenn die Daten für die verfolgten Zwecke nicht mehr benötigt werden oder die Einschränkung der Verarbeitung (Sperrung für bestimmte Zwecke) verlangen sowie das Recht auf Datenübertragung geltend machen.

5.2 Widerspruchsrecht
Sofern wir personenbezogene Daten auf der Grundlage von berechtigten Interessen verarbeiten, haben Sie gemäß den gesetzlichen Bestimmungen jederzeit das Recht, aus Gründen, die sich aus Ihrer besonderen Situation ergeben, gegen diese Verarbeitung formlos Widerspruch einzulegen. Wir werden dann die personenbezogenen Daten nicht mehr zu diesen Zwecken verarbeiten, es sei denn, wir können zwingende schutzwürdige Gründe für die Verarbeitung nachweisen, die Ihre Interessen, Rechte und Freiheiten überwiegen, oder die Verarbeitung dient der Geltendmachung, Ausübung oder Verteidigung von Rechtsansprüchen.

5.3 Widerrufsrecht
Sofern Sie uns eine gesonderte Einwilligung für die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten erteilt haben, können Sie diese jederzeit uns gegenüber widerrufen. Dies kann formlos erfolgen. Die Rechtmäßigkeit der Verarbeitung Ihrer Daten bis zum Widerruf bleibt von einem Widerruf unberührt.

5.4 Beschwerden
Bei vermuteten Verstößen gegen Datenschutzbestimmungen haben Sie das Recht, sich bei einer Aufsichtsbehörde zu beschweren. Diese Beschwerde können Sie an die Aufsichtsbehörde in dem Mitgliedstaat richten, in dem Sie sich aufhalten, arbeiten oder in dem der mutmaßliche Verstoß begangen wurde.

1. — 16.
Juni
2024