DEEN
DEEN
Festival
in Bitterfeld-
Wolfen

DRACHENBAU

Caroline Ektander & Anna Zett
© Anna Zett
© Anna Zett

Zwischen Bitterfeld-Wolfen und Fushun in China fragt das Hörspielprojekt nach Assoziationen mit Ordnung und Wildnis in ausgehöhlten Industrielandschaften.

Ausgangspunkt der dokumentarischen Begegnung bildet die Figur des Drachens, dessen figurative westliche Variante eher mit Höhlen, Kampf und Monstrosität und dessen energetischer Variante in Ostasien eher mit Himmel, Ordnung und Wasserkreislauf assoziiert wird. Ähnlich wie Bitterfeld-Wolfen wurde die Industriestadt Fushun im Nordosten Chinas im 20. Jh. um eine gigantische Kohlegrube herum gebaut und war früher als die am meisten vergiftete Stadt Chinas berüchtigt. Derzeit wird die Kohlegrube stückweise in einen Landschaftspark umgewandelt, während die Extraktion von Schieferöl nebenan weitergeht. Wie lässt sich diese aufgewühlte, entwässerte, von Erdrutschen und staatlichem Landschaftsbau gekennzeichnete Umwelt körperlich erspüren und verstehen? Treten wässrige Fabelwesen in diesen wirtschaftlich benachteiligten, proletarischen Industrieregionen heute noch irgendwo in Erscheinung? Initiiert durch die Forschungskuratorin Caroline Ektander und in Begleitung der chinesischen Kuratorin Mia Yu begibt sich die Künstlerin Anna Zett auf eine assoziative und sensuelle Reise durch eine von vielversprechenden Slogans, wildem Gartenbau, Abfall und Abraum durchzogene Bergbaulandschaft in der Mandschurei. Anna Zetts translokale Recherche wird in einem performativen Dialog beim OSTEN Festival erlebbar gemacht.

Von und mit: Anna Zett und Caroline Ektander
Konzeptuelle Beratung: Mia Yu, Shuyu Chen